REDÉCOUVERTE DE L'ALBUM «PORTALIS» : RECUEIL DE DESSINS ET AQUARELLES [DESSIN]. ...

REDÉCOUVERTE DE L'ALBUM «PORTALIS» : RECUEIL DE DESSINS ET AQUARELLES [DESSIN]. Album de dessins, lavis et aquarelles Sur papier et sur calque, certains dessins légendés et/ou signés. France, dessins datés 1830 à 1865 Provenance : 1. Cet album a très certainement été rassemblé par un membre de la famille Portalis. Il y a trois dessins signés Conrad Portalis et quatre dessins signés Roger Portalis. Il y a un dessin plus ancien signé «Le vicomte Frédéric Portalis, conseill­er à la cour royale» (no. 45). On notera aussi que Marie Joséphine Portalis, tante de Roger Portalis, a épousé le Baron Pierre Claude Mechior Cochet de Savigny de saint Valier (1781-1855) : plusieurs dessins sont signés «B[aro]n de Savigny» ou «De Savigny». Ils eurent un fils Fréderic Melchior Cochet de Savigny de saint Valier (1828-1902) et une fille Augusta Marie Cochet de Savigny de saint Valier, cousins immédiats de Roger Portalis. 2. France, collection particulière. Album de format oblong, avec 85 feuillets, composé de 90 dessins et aquarelles (certains feuillets présentent plusieurs dessins), contrecollés ou fixés sur les feuilles de papier, parfois encadrés d'un liseré à l'encre brune, la plupart sur papier, certains dessins sur papier fort cartonné, un dessin sur papier calque (dessins no. 24 et no. 69) Reliure de veau glacé aubergine, dos lisse ornés de fers dorés et lettrage doré, encadrement avec décor romantique composé de roulettes à froid, titre «Album» en lettres d'or au centre du plat supérieur, tranches dorées (reliure à faire restaurer, plat supérieur détaché ; quelques épidermures). Dimensions des feuilles : 285 x 213 mm ; dessins contrecollés ou fixés sur ces feuilles, de dimensions diverses. Joint : Deux dessins contrecollés sur des feuillets non reliés : (1) Marlet. D'après la légende moderne : «Marchande de macarons. Champs Elysées» (?) (dim. 200 x 148 mm) [la signature Marlet est rajoutée au crayon par une main moderne] ; (2) Marlet. Le porteur à la Halle - 1810. Fontaine des Innocents (dim. 170 x 245 mm). Jean Marlet (1771-1847) était peintre et graveur : après la Révolution il rentre dans l'atelier de Jean-Baptiste Regnault et fut parmi les premiers artistes à pratiquer la lithographie. Intéressant album de 90 dessins montés ou fixés dans un album s'approchant d'un «Album amicorum», mais il n'y a aucune dédicace ni de thème spécifique. Nous penchons plutôt pour un album de compilation, qui contient des dessins pour un membre ou ami proche de la famille de Portalis, sans doute un temps possession de Roger Portalis. La famille Portalis est une famille noble provençale, dont le plus célèbre représentant demeure Jean-Etienne-Marie Portalis (1746-1807), un des rédacteurs du Code civil. Parmi les descendants de Jean-Etienne-Marie Portalis, on connait donc les comtes et vicomtes de Portalis, descendants de Joseph Portalis (1778-1858) dont Frédéric Portalis (1804-1846), avocat et magistrat et son fils Conrad Portalis (1840-1917), chef d'escadron mais aussi peintre et sculpteur ; puis la branche des barons Portalis, descendants de Victoire Portalis (1764-1826) et Dominique Portalis (1759-1839) dont Roger Portalis (1841-1912), graveur et critique d'art. Conrad Portalis et Roger Portalis sont donc cousins, strictement contemporains (l'un nait en 1840 et l'autre en 1841), tous deux arrière-petit-fils de Jean-Etienne-Marie Portalis. Tous deux ont un tempérament artistique. Beaucoup de dessins sont datés. La date la plus ancienne est celle trouvée sur un dessin de Renoux (no. 2) qui porte la date de 1830. On notera ensuite le dessin attribué à Frédéric de Portalis (no. 45), daté 1832. Puis les dessins suivants sont datés des décennies suivantes, années 1840-1880. Le dessin le plus récent est légendé «Villa Doria Pamphili 3 avril 65 (Roma) et daté 1865 (no. 56). On notera le dessin avec la mention suivante : «Trait de plume de M. Albert de Luynes au comité de l'Intérieur le 13 février 1849» (no. 30). On peut penser qu'au vu du nombre de dessins signés «Portalis» (8 dessins en tout : 1 dessin signé Frédéric Portalis (no. 45 (daté 1832) ; 3 dessins signés Conrad Portalis (no. 46 ; no. 55 ; no. 64) ; 4 dessins signés Roger Portalis (no. 6 (daté 1858) ; no. 32 (daté 11 janvier 1869) ; no. 42 ; no. 59), cet album a certainement été rassemblé dans l'entourage de la famille, peut-être d'abord par Frédéric Portalis, puis son fils Conrad Portalis qui a très certainement été en contact avec Roger Portalis son cousin. Ce dernier a étudié la peinture auprès d'Hippolyte Flandrin et fut l'élève de l'aquafortiste Maxime Lalanne. Si Roger Portalis a peu gravé lui-même, il s'est consacré à d'importantes recherches sur la gravure et la peinture française du XVIIIe siècle dont il n'a cessé de publier les fruits jusqu'à sa mort en 1912. Passionné par le livre ancien, il fut membre de la Société des bibliophiles françois : grand connaisseur en reliures et en calligraphie, on lui doit des études sur Jean Grolier
REDISCOVERY OF THE ALBUM "PORTALIS" : COLLECTION OF DRAWINGS AND WATERCOLOURS [DRAWING]. Album of drawings, washes and watercolours On paper and on tracing, some drawings captioned and/or signed. France, drawings dated 1830 to 1865 Provenance: 1. This album was most likely collected by a member of the Portalis family. There are three drawings signed Conrad Portalis and four drawings signed Roger Portalis. There is an older drawing signed "Le vicomte Frédéric Portalis, conseiller à la cour royale" (no. 45). It should also be noted that Marie Joséphine Portalis, aunt of Roger Portalis, married Baron Pierre Claude Mechior Cochet de Savigny de saint Valier (1781-1855): several drawings are signed "B[aro]n de Savigny" or "De Savigny". They had a son Fréderic Melchior Cochet de Savigny de saint Valier (1828-1902) and a daughter Augusta Marie Cochet de Savigny de saint Valier, immediate cousins of Roger Portalis. 2. France, private collection. Oblong album, with 85 leaves, consisting of 90 drawings and watercolours (some leaves have several drawings), pasted or fixed on the sheets of paper, sometimes framed with a border in brown ink, most of them on paper, some drawings on strong cardboard, one drawing on tracing paper (drawings no. 24 and no. 69) 24 and no. 69) Bound in aubergine glazed calf, smooth spine decorated with gilt irons and gilt lettering, framed with romantic decoration consisting of cold scrolls, title "Album" in gilt letters in the centre of the upper board, edges gilt (binding to be restored, upper board detached; some spotting). Size of leaves: 285 x 213 mm; drawings laminated or attached to these leaves, of various sizes. Attached: two drawings laminated to unbound leaves: (1) Marlet. From the modern caption: "Marchande de macarons. Champs Elysées" (?) (dim. 200 x 148 mm) [Marlet's signature is added in pencil by a modern hand]; (2) Marlet. The porter at the Halle - 1810. Fountain of the Innocents (dim. 170 x 245 mm). Jean Marlet (1771-1847) was a painter and engraver: after the Revolution he joined Jean-Baptiste Regnault's studio and was among the first artists to practice lithography. Interesting album of 90 drawings mounted or fixed in an album approaching an "Album amicorum", but there is no dedication or specific theme. We rather think it is a compilation album, containing drawings for a member or close friend of the Portalis family, probably a former possession of Roger Portalis. The Portalis family is a noble family from Provence, whose most famous representative is Jean-Etienne-Marie Portalis (1746-1807), one of the drafters of the Civil Code. Among the descendants of Jean-Etienne-Marie Portalis, there are the counts and viscounts of Portalis, descendants of Joseph Portalis (1778-1858), including Frédéric Portalis (1804-1846), lawyer and magistrate, and his son Conrad Portalis (1840-1917), squadron leader and also painter and sculptor; then the branch of the Barons Portalis, descendants of Victoire Portalis (1764-1826) and Dominique Portalis (1759-1839), including Roger Portalis (1841-1912), engraver and art critic. Conrad Portalis and Roger Portalis are therefore cousins, strictly contemporary (one was born in 1840 and the other in 1841), both great-grandsons of Jean-Etienne-Marie Portalis. Both have an artistic temperament. Many drawings are dated. The earliest date is found on a drawing by Renoux (no. 2) which bears the date 1830. Next is a drawing attributed to Frederic de Portalis (no. 45), dated 1832. The following drawings are dated from the following decades, 1840-1880. The most recent drawing is captioned "Villa Doria Pamphili 3 April 65 (Roma) and dated 1865 (no. 56). Note the drawing with the following notation: "Trait de plume de M. Albert de Luynes au comité de l'Intérieur le 13 février 1849" (no. 30). One might think that in view of the number of drawings signed "Portalis" (8 drawings in all: 1 drawing signed Frédéric Portalis (no. 45 (dated 1832); 3 drawings signed Conrad Portalis (no. 46; no. 55; no. 64); 4 drawings signed Roger Portalis (no. 6 (dated 1858); no. 32 (dated 11 January 1869); no. 42; no. 59), this album was certainly collected in the family circle, perhaps first by Frédéric Portalis, then his son Conrad Portalis, who was certainly in contact with his cousin Roger Portalis. The latter studied painting with Hippolyte Flandrin and was a pupil of the aquafortist Maxime Lalanne. Although Roger Portalis did not engrave much himself, he devoted himself to important research on 18th century French engraving and painting, the results of which he continued to publish until his death in 1912. He was a member of the Société des bibliophiles françois and a great connoisseur of bookbindings and calligraphy.