THE FAIRY MAGU WITH DEER AND TIGER IN THE STYLE OF TANG YIN

THE FAIRY MAGU WITH DEER AND TIGER IN THE STYLE OF TANG YIN
Ca. 17th c.
je 116 x 67 cm
Ink and colours on silk, mounted as hanging scrolls. Each scroll depicting the goddess of longevity: Magu in bare feet, dressed in fur, with a stag under a willow, she carries a peach branch on her shoulder and the calabash at her belt, holding a lingzhi mushroom. Upper left a seal illegible; Magu in barefoot, dressed in leaves, with a feline under a tree, she carries a sack of scrolls on her shoulder and the calabash of wine at her belt, holding a camellia blossom. Japanese silk mount. Matching wood box inscribed in ink.
From an important private collection in southern Germany, acquired before 2007
Magu was a Chinese Daoist fairy who lived in the mountains and was accompanied by the Stag of Longevity. She is said to have been the sister of an adept of Daoism in the Han Dynasty and to have become immortal herself after studying Daoism. She is very popular in China and many temples and mountains are dedicated to her. She lives in the wild nature, wears clothes made of leaves and grass and often carries a staff with peaches of longevity. Sometimes she is also accompanied by a tiger, as in this pair of paintings. This type of painting is often used as a birthday gift for a person of old age, to express the wish for longevity. Enclosed is the handwritten expert opinion of Kano Seisen'in Osanobu (1796-1846) on the authenticity and attributes the two hanging scrolls to the Chinese painter of beautiful ladies Tang Yin (1470-1523) - Silk partly dam., part. rest.
Die Fee Magu mit Reh und Tiger im Stil von Tang Yin
Ca. 17. Jh.
je 116 x 67 cm
Tusche und Farben auf Seide, als Hängerollen montiert. Jeweils eine Darstellung von der Göttin der Langlebigkeit: Magu in Barfuß, gekleidet in Fell, mit einem Hirsch unter einer Weide, sie trägt einen Pfirsich-Zweig auf der Schulter und die Kalebasse an der Gürtel, hält einen Lingzhi-Pilz. Links oben ein Siegel unleserlich; Magu in Barfuß, gekleidet in Blättern, mit einer Raubkatze unter einem Baum, sie trägt einen Sack mit Schriftrollen auf der Schulter und die Kalebasse mit Wein an der Gürtel, hält eine Kamelienblüte. Japanische Seidenmontierung. In Tusche beschriftete Holzkiste.
Aus einer bedeutenden süddeutschen Privatsammlung, vor 2007 erworben
Magu war eine chinesische daoistische Fee, die in den Bergen lebte und von dem Hirsch der Langlebigkeit begleitet wurde. Sie soll die Schwester eines Adepten des Daoismus in der Han-Dynastie gewesen sein und nach dem Studium des Daoismus selbst unsterblich geworden sein. In China ist sie sehr populär und viele Tempel und Berge sind ihr gewidmet. Sie lebt in der wilden Natur, trägt Kleider aus Blättern und Gras und hat oft einen Stab mit Pfirsichen der Langlebigkeit bei sich. Manchmal wird sie auch von einem Tiger begleitet, wie auf diesem Gemäldepaar. Diese Art von Bildern wird oft als Geburtstagsgeschenk für eine Person hohen Alters verwendet, um den Wunsch nach Langlebigkeit auszudrücken. Beiliegend das handgeschriebene Gutachten von Kano Seisen'in Osanobu (1796-1846) über die Echtheit und die beiden Hängerollen dem chinesischen Maler schöner Damen Tang Yin (1470-1523) zuschreibt - Seide teils besch., part. rest.